The quarterly chart of the Nikkei Dow speaks for itself. Of course, there are some macro reasons why Japanese equities remain well under the late highs made in late 1980s. The daily chart is
attempting to complete a small continuation pennant.